രാമന് മഞ്ഞൾ ചാർത്തുമ്പോൾ സീതയും; 'രാമായണ'യിലെ 'മം​ഗൾ രം​ഗ്' ​ഗാനരം​ഗത്തിൽ വിവാദം

നി​തേ​ഷ് തി​വാ​രി​യു​ടെ സം​വി​ധാ​ന​ത്തി​ൽ ഒ​രു​ങ്ങു​ന്ന ബി​ഗ് ബ​ജ​റ്റ് ചി​ത്രം 'രാ​മാ​യ​ണ'യിലെ ഗാ​ന​രം​ഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് സമൂ​ഹ​മാ​ധ്യ​മ​ങ്ങ​ളി​ൽ ച​ർ​ച്ച​യും വി​വാ​ദ​വും. ചി​ത്ര​ത്തി​ലെ പു​തി​യ ഗാ​ന​മാ​യ 'മം​ഗ​ൾ രം​ഗ്' പു​റ​ത്തു​വ​ന്ന​തി​നു പി​ന്നാ​ലെ​യാ​ണ് സി​നി​മ​യി​ലെ ചി​ല ആ​ചാ​ര​ങ്ങ​ളെ​ക്കു​റി​ച്ചു​ള്ള സം​ശ​യ​ങ്ങ​ൾ ആ​രാ​ധ​ക​ർ​ക്കി​ട​യി​ൽ ഉ​യ​ർ​ന്നി​രി​ക്കു​ന്ന​ത്.

ര​ണ്‍​ബീ​ർ ക​പു​ർ ശ്രീ​രാ​മ​നാ​യും സാ​യി പ​ല്ല​വി സീ​താ​ദേ​വി​യാ​യും വേ​ഷ​മി​ടു​ന്ന ചി​ത്ര​ത്തി​ലെ ഗാ​ന​ത്തി​ൽ, ശ്രീ​രാ​മ​ന് മ​ഞ്ഞ​ൾ ചാ​ർ​ത്തു​ന്ന ച​ട​ങ്ങി​ൽ സീ​താ​ദേ​വി സ​മീ​പ​ത്തു​നി​ൽ​ക്കു​ന്ന​താ​യി കാ​ണി​ക്കു​ന്ന രം​ഗ​മാ​ണ് വ​ലി​യ ച​ർ​ച്ച​യ്ക്ക് വ​ഴി​വെ​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്ന​ത്. വി​വാ​ഹ​ച​ട​ങ്ങു​ക​ളി​ൽ വ​ധൂ​വ​ര​ന്മാ​ർ ഒരുമിച്ചു ഹ​ൽ​ദി ച​ട​ങ്ങു​ക​ളി​ൽ പ​ങ്കെ​ടു​ക്കാ​റില്ല. അതിനാൽ, ഇ​ത് വി​വാ​ഹ​ച്ച​ട​ങ്ങാ​ണോ, അ​തോ രാ​മന്‍റെ കി​രീ​ട​ധാ​ര​ണ ച​ട​ങ്ങാ​ണോ എ​ന്ന സം​ശ​യ​മാ​ണ് ചി​ല​ർ ഉ​ന്ന​യി​ക്കു​ന്ന​ത്. കൂ​ടാ​തെ, ഉ​ത്ത​ർ​പ്ര​ദേ​ശി​ന്‍റെ ചി​ല ഭാ​ഗ​ങ്ങ​ളി​ലും മി​ഥി​ല​യി​ലും പ്ര​ചാ​ര​ത്തി​ലു​ള്ള ച​ട​ങ്ങാ​യി​രി​ക്കാം ഇ​തെ​ന്നും ചി​ല​ർ അ​ഭി​പ്രാ​യ​പ്പെ​ടു​ന്നു​ണ്ട്.

എ​ന്നാ​ൽ സി​നി​മ​യി​ലെ ഈ ​രം​ഗ​ത്തി​ന്‍റെ കൃ​ത്യ​മാ​യ പ​ശ്ചാ​ത്ത​ലം എ​ന്താ​ണെ​ന്ന കാ​ര്യ​ത്തി​ൽ അ​ണി​യ​റ​പ്ര​വ​ർ​ത്ത​ക​ർ ഇ​തു​വ​രെ ഔ​ദ്യോ​ഗി​ക വി​ശ​ദീ​ക​ര​ണം ന​ൽ​കി​യി​ട്ടി​ല്ല. ശ്രീ​രാ​മന്‍റെ കി​രീ​ട​ധാ​ര​ണ​ത്തി​നാ​യി ഒ​രു​ങ്ങു​ന്ന രം​ഗ​മാ​ണ് അ​തെ​ന്നും, തു​ട​ർ​ന്നു​ള്ള സം​ഭ​വ​വി​കാ​സ​ങ്ങ​ളാ​കാം ക​ഥ​യി​ൽ ന​ട​ക്കു​ന്ന​തെ​ന്നും ഒ​രു വി​ഭാ​ഗം വാ​ദി​ക്കു​ന്നു.

അഞ്ച് ഭാഷകളിലായി പുറത്തിറങ്ങിയ ഗാനത്തിന് സംഗീതം നല്‍കിയിരിക്കുന്നത് എ.ആര്‍. റഹ്‌മാനാണ്. ഹിന്ദിയില്‍ കുമാര്‍ വിശ്വാസാണ് വരികള്‍ എഴുതിയിരിക്കുന്നത്. ഹിന്ദി പതിപ്പില്‍ അരിജിത് സിങ്ങും ശ്രേയ ഘോഷാലും ചേര്‍ന്നാണ് ഗാനം ആലപിച്ചത്. വിവിധ ഭാഷകളിലായി പ്രമുഖ ഗായകരാണ് ഗാനത്തിന് ശബ്ദം പകര്‍ന്നിട്ടുള്ളത്. സീതാസ്വയംവരത്തില്‍ ശിവധനുസ് ഒടിച്ച് രാമന്‍ തന്റെ ശക്തി തെളിയിക്കുന്നത് മുതൽ വനവാസം വരെയുള്ള ദൃശ്യങ്ങൾ ​ഗാനത്തിലുണ്ട്.

ഗാ​ന​ത്തിന്‍റെ സം​ഗീ​ത ശൈ​ലി​യെ​ക്കു​റി​ച്ചും ഇ​തി​നി​ട​യി​ൽ സോ​ഷ്യ​ൽ മീ​ഡി​യ​യി​ൽ സ​മ്മി​ശ്ര പ്ര​തി​ക​ര​ണ​ങ്ങ​ൾ ഉ​യ​രു​ന്നു​ണ്ട്. ഏ​താ​യാ​ലും ചി​ത്ര​ത്തിന്‍റെ റി​ലീ​സി​നൊ​പ്പം ഓ​രോ ദൃ​ശ്യ​ങ്ങ​ളും വ​ലി​യ രീ​തി​യി​ലു​ള്ള ച​ർ​ച്ച​ക​ൾ​ക്കാ​ണു വ​ഴി​യൊ​രു​ക്കു​ന്ന​ത്.

രണ്‍ബീര്‍ കപുറിനും സായി പല്ലവിക്കും പുറമെ യാഷ് (രാവണന്‍), രവി ദുബെ (ലക്ഷ്മണന്‍), സണ്ണി ഡിയോള്‍ (ഹനുമാന്‍) തുടങ്ങിയ പ്രമുഖ താരങ്ങളും ചിത്രത്തില്‍ അണിനിരക്കുന്നുണ്ട്. നമീത് മല്‍ഹോത്രയുടെ ഫോകസ് സ്റ്റുഡിയോസും ഡിഎന്‍ഇജിയും യാഷിന്റെ മോണ്‍സ്റ്റര്‍ മൈന്‍ഡ് ക്രിയേഷന്‍സും ചേര്‍ന്ന് നിര്‍മിക്കുന്ന 'രാമായണ പാര്‍ട്ട് 1' നവംബര്‍ അഞ്ചിന് തിയേറ്ററുകളില്‍ റിലീസ് ചെയ്യും. ഗാനങ്ങള്‍ ടി-സീരീസിലൂടെയാണ് പുറത്തിറങ്ങിയിരിക്കുന്നത്.